ORIGENCAPITAL

Financiamiento de negocios en el Condado de Coconino.

Guías de financiamiento condado por condado. Sin papeleo. Sin seguro social. Sin identificación.

1 prestamista de nuestra lista tiene su sede dentro de la línea del Condado de Coconino, y otros 2 mantienen una sucursal aquí. Abajo decimos cuál es cuál.

¿No es esta ruta? Financiamiento de ViviendaPréstamos Personales

En este condado3PUERTAS EN ESTE CONDADO
1CON SEDE AQUÍ
2CON SUCURSAL AQUÍ
EL DIRECTORIO

Las puertas del Condado de Coconino.

Los CDFI, cooperativas de crédito y microprestamistas que sí dicen que sí — condado por condado, en dos idiomas. No somos prestamistas. Nadie pagó por estar en la lista. Y donde un condado no tiene buenas puertas, lo decimos.

EL MAPA DE PUERTASArizona
Condado de Coconino
3
PUERTAS AQUÍ
1
CON SEDE AQUÍ
14
CONDADOS DE AZ CON PUERTAS
De un vistazo
Ruta
Financiamiento de Negocios
Población
145Kresidentes del Condado de Coconino
En AZ
Condado de Maricopa →21 puertas — la lista más grande de cualquier otro condado de Arizona
Estado
Arizona →14 de 15 condados tienen una puerta de esta ruta
READ THIS IN ENGLISH
Con sede en el Condado de Coconino1
  • Coconino Credit UnionFlagstaff · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda
Una hilera de locales de piedra bajo un toldo largo, dorados por el sol bajo
PUERTAS ABIERTAS EN EL CONDADO DE COCONINO
Con sucursal en el Condado de Coconino2

Su sede está en otro lado, pero tienen una oficina abierta dentro del Condado de Coconino. Puedes entrar.

  • America First Credit UnionRiverdale · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda · Capital de negocio
  • Oneaz Credit UnionPhoenix · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda · Capital de negocio
Nacional — trabaja con ITIN3
  • Accion Opportunity FundAcepta ITINSan Jose · Prestamista nacional sin fines de lucro

    Prestamista sin fines de lucro para pequeños negocios. Acepta ITIN en lugar de SSN. Atiende la mayoría de los estados, en español e inglés.

    Capital de negocio
  • Grameen AmericaAcepta ITINNew York · Prestamista nacional sin fines de lucro

    Microcréditos para mujeres emprendedoras. Pide identificación con foto y comprobante de domicilio — sin requisito de SSN. Sucursales en las principales zonas metropolitanas.

    Capital de negocio
  • Mission Asset FundAcepta ITINSan Francisco · Prestamista nacional sin fines de lucro

    Círculos de préstamo sin interés y construcción de crédito. Acepta SSN o ITIN. Trabaja con organizaciones aliadas en todo el país.

    Personal
LA LETRA CHICA

Cómo leer esta lista.

Sin agenda

No pedimos tu nombre, tu correo ni tu número. Nada de esta página cambia según quién seas.

Sede o sucursal

Una puerta tiene "sede aquí" cuando su oficina central está dentro de la línea del condado. Las demás están basadas en otro lado y mantienen una sucursal donde puedes entrar. Ponemos las dos, y decimos cuál es cuál.

De dónde sale esto

Cada institución de esta página viene de datos federales públicos — la lista certificada del CDFI Fund (agosto 2026), los datos de cooperativas de la NCUA (junio 2026) y la lista de intermediarios de microcréditos de la SBA (septiembre 2026) — más un nivel nacional que verificamos a mano. Actualizamos cada lista cuando su agencia la publica. Ninguna paga por aparecer.

LA GUÍA

El Condado de Coconino va desde Flagstaff, con su universidad y su economía de pueblo de montaña, hasta el Gran Cañón, Williams, Page y las tierras navajo, hopi, havasupai y kaibab paiute del norte. Aquí los negocios chicos viven con temporadas de turismo, nieve, calendario escolar y distancias largas. Esta guía te explica cómo funciona el financiamiento para negocios en esa economía, quién califica, qué llevar, qué cooperativas tienen sede o sucursal en el condado, qué organizaciones prestan con ITIN y qué trampas evitar.

Qué es el financiamiento para negocios y cómo funciona en el Condado de Coconino

Es un proceso, no un rechazo.

Financiamiento para negocios es dinero que pides prestado —o, a veces, que recibes como subvención— para empezar, sostener o hacer crecer tu negocio. Puede ser un préstamo a plazo con pagos fijos, una línea de crédito para aguantar los meses flojos, un préstamo para equipo garantizado con lo que compras, o un microcrédito: un préstamo más chico pensado para quien empieza o tiene poco historial.

La economía del Condado de Coconino tiene varios motores. Flagstaff es ciudad universitaria, sede de Northern Arizona University, con fábricas de equipo médico, centros de investigación y mucho comercio de servicios. El condado también es la puerta del Gran Cañón, y el turismo mueve restaurantes, hoteles, tours, choferes de transporte, cuadrillas de limpieza y tiendas desde Flagstaff hasta Williams, Tusayan y Page.

La construcción y los oficios para casas siempre tienen demanda, pero la altura y los inviernos con nieve de Flagstaff acortan la temporada de obra al aire libre.

El aclareo de bosques y la prevención de incendios se han vuelto una fuente constante de contratos.

Y buena parte del condado es tierra tribal, donde las reglas de negocio, los arrendamientos y los préstamos funcionan distinto.

Mucha de la gente que hace funcionar el turismo y la construcción aquí habla español: cocineros, recamareras, cuadrillas de techos y de limpieza. Muchos han pensado en independizarse. El hilo común es la temporada: un negocio de tours gana casi todo el año en pocos meses; un techador trabaja duro en verano y baja cuando cae la nieve; un negocio cerca del campus sigue el calendario escolar.

Para muchos aquí, el financiamiento correcto es una línea de crédito que te sostenga en la temporada baja, no un préstamo grande de golpe.

Un banco de carpintero al amanecer, con herramientas y guantes
Financiamiento de Negocios · CONDADO DE COCONINO
Quién califica, según cómo se gana la vida la gente aquí

Olvida lo que dice el banco.

Te van a preguntar si puedes pagar, qué dice tu crédito, cuánto tiempo llevas trabajando y para qué es el dinero.

  1. 01**Negocios de turismo**

    Guías, transporte, restaurantes, limpieza de rentas cortas—: lleva estados de cuenta de un año completo para que vean juntas la temporada alta y la baja.

  2. 02**Construcción y oficios para casas

    ** muestra contratos e historial de trabajo constante. Si en invierno quitas nieve o haces trabajos de interiores para llenar el hueco, enséñalo también.

  3. 03**Contratistas de aclareo de bosque y prevención de incendios:** los contratos públicos que ganes sirven como prueba de ingresos.

    Los préstamos para equipo suelen quedar bien para este trabajo.

  4. 04**Negocios que atienden a la universidad**

    Comida, servicios para vivienda, imprenta, tutorías—: muestra cómo se renuevan tus clientes cada año escolar.

  1. 05**Miembros de tribus con negocio en tierra tribal

    ** quizá necesites un arrendamiento de sitio o una licencia tribal, y no todos los prestamistas conocen eso. Pregunta desde el principio si tienen experiencia.

  2. 06**Si apenas empiezas o tienes poco crédito**

    Lo realista suele ser un microcrédito de una organización sin fines de lucro.

  3. 07**Si tienes ITIN y no Seguro Social**

    No estás fuera. Las organizaciones nacionales de abajo aceptan ITIN, y a cualquier institución local le puedes preguntar directo.

  4. 08**Hogares de estatus mixto

    ** Si en tu familia unos tienen Seguro Social y otros ITIN, piensen bien a nombre de quién va el negocio: quien firma responde por la deuda. Y en Arizona, por ser estado de bienes gananciales, el matrimonio también cuenta.

Campos trabajados a la última luz, vistos desde el aire
LA TIERRA ALREDEDORArizona, a la última luz.

Documentos que normalmente te van a pedir

  1. 01Identificación oficial con foto

    Algunas instituciones aceptan la matrícula consular; otras no. Pregunta directo.

  2. 02Número de Seguro Social o ITIN
  3. 03Registro de tu LLC o corporación ante la Comisión de Corporaciones de Arizona, si tienes una
  4. 04

    Tu licencia del impuesto sobre el privilegio de transacción (TPT) del Departamento de Ingresos de Arizona, si vendes productos o servicios gravados, y la licencia de la ciudad si aplica

  1. 05Tu licencia del Registro de Contratistas de Arizona, si tu oficio la requiere
  2. 06Si tu negocio está en tierra tribal

    Tu licencia tribal o tu arrendamiento de sitio

  3. 07Declaraciones de impuestos personales de dos años, y las del negocio si van aparte
  4. 08Doce meses de estados de cuenta del negocio

    En una economía de temporadas, esto es clave

  5. 09Contratos

    Reservaciones o contratos públicos ganados

  6. 10Lista de vehículos y equipo que son tuyos
  7. 11Un estado sencillo de ganancias y pérdidas y una hoja con tu plan de pago
  8. ¿FALTA ALGO?Pregúntale a Iris cuál te falta.HACER UNA PREGUNTA ↓
Una calle vacía bajo un árbol grande, con el sol entrando entre las ramas
SOBRE EL TERRENOCondado de Coconino, Arizona.
POR DÓNDE EMPEZAR

Las puertas que vale la pena conocer.

Esto es lo que muestra nuestro directorio. Una cooperativa de crédito tiene su sede en el Condado de Coconino, dos más tienen sucursal aquí, y tres organizaciones nacionales prestan a negocios chicos con ITIN.

LAS 3 PUERTAS, CON NOMBRE Y PUEBLO
ALREDEDOR DE ESTE CONDADOCondado de Coconino
Condado de Coconino
3
PUERTAS AQUÍ
31
EN TODO AZ
COOPERATIVAAmerica First Credit Union

Con sede en Riverdale, Utah. Una cooperativa de crédito: es de sus socios, no de accionistas, y esa es justo la diferencia cuando el banco ya dijo que no.

IDEAL PARAUn préstamo personal, o construir un historial de crédito desde cero y comprar, reparar o refinanciar una vivienda.
COOPERATIVAOneaz Credit Union

Con sede en Phoenix, Arizona. Una cooperativa propiedad de sus socios, así que quien revisa tu expediente responde ante vecinos de los mismos pueblos donde trabajas.

IDEAL PARAComprar, reparar o refinanciar una vivienda y capital de trabajo, equipo y nómina para un negocio pequeño.
COOPERATIVACoconino Credit Union

Con sede en Flagstaff, Arizona. Una cooperativa de crédito: no hay accionistas que satisfacer, y tienen la costumbre de leer la historia completa y no solo un puntaje.

IDEAL PARAUn préstamo personal, o construir un historial de crédito desde cero y comprar, reparar o refinanciar una vivienda.
Una casa de una planta en su propio lote, con las luces encendidas
ANTES DE FIRMAR NADALo que sigue es lo que hay que esquivar.
QUÉ EVITAR

No caigas en estas trampas.

Adelantos de efectivo (MCA) en temporada baja.

Un MCA te saca pagos diarios o semanales de tus ventas. Cuando se acaba la temporada de turismo, los cobros siguen. Es una de las formas más rápidas en que un negocio de temporada se hunde.

Pedir el presupuesto de toda la temporada de golpe.

Un préstamo grande con pagos que no se ajustan te puede ahogar en invierno. Pregunta por líneas de crédito o pagos ajustados a la temporada.

Cobros por adelantado.

Nadie serio te cobra una cuota grande antes de darte el dinero.

Arrendamientos de equipo con un pago gigante al final.

Pide el costo total por escrito.

"Firma hoy."

Compara al menos dos ofertas.

Un notario público no es abogado aquí.

En Arizona el notario solo da fe de firmas. Quien te cobre por "asesoría legal" o "trámites de inmigración" como notario no está autorizado para darla.

AQUÍ MISMOArizona, y las reglas que aplican en el Condado de Coconino.
3 PUERTAS ARRIBA

Todo lo que sigue lo fija Arizona, y se lee igual en cada condado del estado. Las 3 marcas de arriba son las puertas de este condado — quién abre una lo deciden ellas, no el estado.

Lo que debes saber de Arizona

Registro.

Las LLC y corporaciones se registran ante la Comisión de Corporaciones de Arizona, no ante el Secretario de Estado. Los nombres comerciales se registran aparte con el Secretario de Estado.

Impuesto TPT.

El impuesto sobre el privilegio de transacción funciona como un impuesto de ventas que se le cobra al negocio. Si tu trabajo está gravado, saca tu licencia TPT y declara a tiempo. Los impuestos atrasados pueden frenar un préstamo.

Licencia de contratista.

El Registro de Contratistas de Arizona da licencia a la mayoría de los oficios de construcción. Si trabajas sin licencia, puedes quedarte sin poder cobrar un contrato, y te lo van a preguntar.

Bienes gananciales.

Arizona es estado de bienes gananciales. Puede que necesites la firma o el consentimiento de tu pareja, aun para un préstamo de negocio.

Jurisdicción tribal.

En la Nación Navajo y otras tierras tribales, la ley tribal rige las licencias, los arrendamientos y los impuestos. El registro estatal solo puede no ser suficiente.

Apoyos del estado.

La agencia de comercio de Arizona y la red de SBDC te dicen qué apoyos están abiertos hoy.

EN CORTO

Resumen en palabras sencillas

  1. 01

    Los negocios del Condado de Coconino viven de temporadas: turismo, nieve y escuela. El financiamiento más útil aquí muchas veces es el que te sostiene en los meses flojos, no el que paga una sola compra grande.

  2. 02

    Empieza con Coconino, la cooperativa con sede en Flagstaff, y con las sucursales de Oneaz y America First. Si tienes ITIN o poco crédito, Accion Opportunity Fund, Grameen America y Mission Asset Fund son puertas reales. La SBA, el SBDC y SCORE te ayudan gratis, y si eres miembro de una tribu, pregunta en tu oficina tribal de desarrollo económico.

  3. 03

    Mantén al día tu TPT y tus licencias, muestra un año completo de estados de cuenta, hazte las dos preguntas —¿prestan con ITIN? ¿reportan a los burós?— y compara antes de firmar.

  4. 04

    Origen Capital es un directorio, no un prestamista. No te pedimos datos ni te vendemos nada. Usa esta guía como punto de partida y, cuando estés listo, trata directamente con la institución que elijas.

IRIS AI

¿No ves tu situación?

Pregúntale a Iris. Te lo explicará como debió haberse explicado la primera vez.

Respondemos en inglés y españolSin cuenta. Sin nombre.3,143 condados · 3,477 instituciones