
Esta guía está diseñada para contratistas independientes y pequeños empresarios en el Condado de San Juan, Nuevo México, que buscan financiamiento para sus negocios. Aquí encontrarás información sobre los tipos de préstamos disponibles, quién califica, qué documentos necesitas y, sobre todo, cuáles son los recursos locales —CDFIs, cooperativas de crédito y oficinas del distrito de la SBA— que realmente sirven a esta región. El objetivo es ayudarte a tomar decisiones informadas y evitar prácticas financieras abusivas.
Pregúntale a Iris. Te lo explicará como debió haberse explicado la primera vez.