ORIGENCAPITAL

Financiamiento de negocios en el Condado de Lackawanna.

Guías de financiamiento condado por condado. Sin papeleo. Sin seguro social. Sin identificación.

4 prestamistas de nuestra lista tienen su sede dentro de la línea del Condado de Lackawanna, incluida Scranton, y otros 2 mantienen una sucursal aquí. Abajo decimos cuál es cuál.

¿No es esta ruta? Financiamiento de ViviendaPréstamos Personales

En este condado6PUERTAS EN ESTE CONDADO
4CON SEDE AQUÍ
2CON SUCURSAL AQUÍ
EL DIRECTORIO

Las puertas del Condado de Lackawanna.

Los CDFI, cooperativas de crédito y microprestamistas que sí dicen que sí — condado por condado, en dos idiomas. No somos prestamistas. Nadie pagó por estar en la lista. Y donde un condado no tiene buenas puertas, lo decimos.

EL MAPA DE PUERTASPennsylvania
Condado de Lackawanna
6
PUERTAS AQUÍ
4
CON SEDE AQUÍ
53
CONDADOS DE PA CON PUERTAS
De un vistazo
Ruta
Financiamiento de Negocios
Población
216Kresidentes del Condado de Lackawanna
Incluye
Scranton
En PA
Condado de Philadelphia →36 puertas — la lista más grande de cualquier otro condado de Pennsylvania
Estado
Pennsylvania →53 de 67 condados tienen una puerta de esta ruta
READ THIS IN ENGLISH
Con sede en el Condado de Lackawanna4
  • Penn East Credit UnionScranton · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda · Capital de negocio
  • Cmc-Fcpi Employees Credit UnionScranton · Cooperativa de crédito
    Personal
  • Net Credit UnionScranton · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda
  • Scranton Downtown Credit UnionScranton · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda
Un pueblo pequeño al anochecer desde el aire, con sus luces entre los campos
PUERTAS ABIERTAS EN EL CONDADO DE LACKAWANNA
Con sucursal en el Condado de Lackawanna2

Su sede está en otro lado, pero tienen una oficina abierta dentro del Condado de Lackawanna. Puedes entrar.

  • Choice One Community Credit UnionPlains Township · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda · Capital de negocio
  • Citymark Credit UnionPlains · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda · Capital de negocio
Nacional — trabaja con ITIN3
  • Accion Opportunity FundAcepta ITINSan Jose · Prestamista nacional sin fines de lucro

    Prestamista sin fines de lucro para pequeños negocios. Acepta ITIN en lugar de SSN. Atiende la mayoría de los estados, en español e inglés.

    Capital de negocio
  • Grameen AmericaAcepta ITINNew York · Prestamista nacional sin fines de lucro

    Microcréditos para mujeres emprendedoras. Pide identificación con foto y comprobante de domicilio — sin requisito de SSN. Sucursales en las principales zonas metropolitanas.

    Capital de negocio
  • Mission Asset FundAcepta ITINSan Francisco · Prestamista nacional sin fines de lucro

    Círculos de préstamo sin interés y construcción de crédito. Acepta SSN o ITIN. Trabaja con organizaciones aliadas en todo el país.

    Personal
LA LETRA CHICA

Cómo leer esta lista.

Sin agenda

No pedimos tu nombre, tu correo ni tu número. Nada de esta página cambia según quién seas.

Sede o sucursal

Una puerta tiene "sede aquí" cuando su oficina central está dentro de la línea del condado. Las demás están basadas en otro lado y mantienen una sucursal donde puedes entrar. Ponemos las dos, y decimos cuál es cuál.

De dónde sale esto

Cada institución de esta página viene de datos federales públicos — la lista certificada del CDFI Fund (agosto 2026), los datos de cooperativas de la NCUA (junio 2026) y la lista de intermediarios de microcréditos de la SBA (septiembre 2026) — más un nivel nacional que verificamos a mano. Actualizamos cada lista cuando su agencia la publica. Ninguna paga por aparecer.

LA GUÍA

El Condado de Lackawanna, con 215,896 habitantes y Scranton como su centro, vive de hospitales, universidades, centros de distribución junto a las autopistas y muchos oficios que mantienen en pie sus casas viejas. Esta guía te explica cómo funciona el financiamiento para negocios aquí, quién califica, qué papeles juntar y qué puertas existen: cuatro cooperativas con sede en Scranton, dos más con sucursal en el condado y tres organizaciones nacionales que prestan con ITIN.

Qué es el financiamiento para negocios y cómo funciona en el Condado de Lackawanna

Es un proceso, no un rechazo.

Financiar tu negocio es conseguir dinero para empezar, sostener o crecer tu trabajo: un préstamo que pagas en cuotas mensuales, una línea de crédito para las semanas entre terminar un trabajo y cobrarlo, un préstamo para equipo garantizado con la camioneta o la máquina que compras, o un microcrédito para cosas más chicas como herramientas, un tráiler o los primeros meses del seguro.

El Condado de Lackawanna creció con las minas de carbón, y Scranton todavía guarda esa historia en su centro de ladrillo y en sus cuadras de casas viejas de dos y tres familias. Hoy la economía se apoya en los hospitales y el cuidado de la salud, las universidades, los centros de distribución a lo largo de las autopistas y los negocios pequeños que dan servicio a todos ellos.

Para la gente de oficio, esas casas viejas son trabajo constante: techos, porches, calderas, plomería, electricidad y remodelaciones completas cuando un inversionista compra una casa doble.

El invierno frena el trabajo afuera, así que muchos contratistas aquí ganan por temporada: mucho trabajo de primavera a otoño, menos en los meses de frío. Las instituciones entienden eso cuando lo puedes mostrar. Muchas veces, una línea de crédito que te sostenga en enero te sirve más que un préstamo grande de una sola vez.

Un banco de carpintero al amanecer, con herramientas y guantes
Financiamiento de Negocios · CONDADO DE LACKAWANNA
Quién califica — según la economía de Scranton y sus alrededores

Olvida lo que dice el banco.

Las instituciones miran si puedes pagar, tu historial de crédito, cuánto tiempo llevas con el negocio y si tu plan tiene sentido en este mercado. En el Condado de Lackawanna suelen calificar bien:

  • Contratistas de reparación y remodelación que trabajan en las casas viejas de la zona, sobre todo si tienen dueños de rentas como clientes fijos
  • Subcontratistas que hacen acabados en bodegas, clínicas y edificios universitarios
  • Dueños de camiones y pequeñas empresas de transporte que dan servicio a los centros de distribución
  • Restaurantes, colmados, barberías y salones con ventas constantes con tarjeta
  • Negocios de cuidado en casa y de limpieza ligados al sector salud

En Scranton y sus alrededores crece una comunidad latina con muchas familias de raíces puertorriqueñas y dominicanas. Si eres de Puerto Rico, eres ciudadano estadounidense, tienes Seguro Social y calificas en las mismas condiciones que cualquiera; no dejes que nadie te trate como si no.

Si tienes ITIN en lugar de Seguro Social, tienes menos puertas, pero las organizaciones nacionales de abajo prestan con ITIN.

En muchas familias hay estatus mixto, y eso se puede manejar: cada quien toca la puerta que le corresponde.

Si tu crédito es corto o tu negocio es nuevo, empieza pequeño. Un microcrédito pagado a tiempo es el camino más rápido a un préstamo más grande.

Y sobre las remesas: lo que mandas a tu familia no se ve como ahorro. Si dejas una parte fija en tu cuenta del negocio cada mes, esa constancia habla bien de ti.

En este condado6PUERTAS EN ESTE CONDADOCon nombre y pueblo, más arriba.Choice One Community Credit UnionCitymark Credit UnionPenn East Credit UnionVOLVER AL DIRECTORIO ↑
Una calle vacía bajo un árbol grande, con el sol entrando entre las ramas
SOBRE EL TERRENOCondado de Lackawanna, Pennsylvania.

Los papeles que necesitas tener listos

  1. 01Identificación con foto

    Algunas instituciones aceptan la matrícula consular o la cédula de tu país; pregunta directo

  2. 02Número de Seguro Social o ITIN, y tu EIN si lo tienes
  3. 03El registro de tu negocio ante el Departamento de Estado de Pensilvania, o el registro de nombre comercial si trabajas con un nombre que no es el tuyo
  4. 04Tu número de registro como contratista de mejoras del hogar, si haces trabajos residenciales
  1. 05Declaraciones de impuestos personales de los últimos dos años, y las del negocio si las presentas
  2. 06De tres a seis meses de estados de cuenta del negocio; mejor un año completo si tu trabajo es de temporada, para que se vea el patrón
  3. 07Contratos

    Facturas o formularios 1099 que muestren quién te paga

  4. 08Plan de una página

    Qué haces, quién te contrata, para qué es el dinero y cómo lo vas a pagar

  5. 09Una lista de tu equipo y vehículos
  6. 10Prueba de tu seguro de responsabilidad civil
  7. ¿FALTA ALGO?Pregúntale a Iris cuál te falta.HACER UNA PREGUNTA ↓
Campos trabajados a la última luz, vistos desde el aire
EL CONDADO, DE UNA PIEZACondado de Lackawanna, Pennsylvania.
POR DÓNDE EMPEZAR

Las puertas que vale la pena conocer.

El Condado de Lackawanna tiene más puertas locales que muchos condados de su tamaño.

LAS 6 PUERTAS, CON NOMBRE Y PUEBLO
ALREDEDOR DE ESTE CONDADOCondado de Lackawanna
Condado de Lackawanna
6
PUERTAS AQUÍ
82
EN TODO PA
COOPERATIVAChoice One Community Credit Union

Con sede en Plains Township, Pennsylvania. Una cooperativa de crédito: es de sus socios, no de accionistas, y esa es justo la diferencia cuando el banco ya dijo que no.

IDEAL PARAUn préstamo personal, o construir un historial de crédito desde cero y comprar, reparar o refinanciar una vivienda.
COOPERATIVACitymark Credit Union

Con sede en Plains, Pennsylvania. Una cooperativa propiedad de sus socios, así que quien revisa tu expediente responde ante vecinos de los mismos pueblos donde trabajas.

IDEAL PARAComprar, reparar o refinanciar una vivienda y capital de trabajo, equipo y nómina para un negocio pequeño.
COOPERATIVAPenn East Credit Union

Con sede en Scranton, Pennsylvania. Una cooperativa de crédito: no hay accionistas que satisfacer, y tienen la costumbre de leer la historia completa y no solo un puntaje.

IDEAL PARACapital de trabajo, equipo y nómina para un negocio pequeño y un préstamo personal, o construir un historial de crédito desde cero.
COOPERATIVACmc-Fcpi Employees Credit Union

Con sede en Scranton, Pennsylvania. Una cooperativa de crédito: es de sus socios, no de accionistas, y esa es justo la diferencia cuando el banco ya dijo que no.

IDEAL PARAUn préstamo personal, o construir un historial de crédito desde cero.
Una casa de una planta en su propio lote, con las luces encendidas
ANTES DE FIRMAR NADALo que sigue es lo que hay que esquivar.
QUÉ EVITAR

No caigas en estas trampas.

Adelantos de efectivo para comercios (merchant cash advance)

Compran una parte de tus ventas futuras a un costo muy alto y te sacan pagos diarios o semanales. En un invierno flojo, esos cobros te pueden dejar la cuenta en cero.

Cobros por adelantado

Una institución seria no te cobra una cuota grande por procesar tu solicitud ni te promete aprobación.

Gestores que te llaman sin que los busques

Si alguien te encontró a ti, y no al revés, ve despacio y averigua quién es.

Empeñar el título de tu camioneta

Tu camioneta es tu herramienta de trabajo. No la arriesgues por un apuro corto.

La trampa del notario

En Pensilvania, un notario público no es abogado y no puede darte consejo legal, migratorio ni de impuestos. Pagarle para que maneje tu ITIN o tus papeles de préstamo es señal de alarma.

La prisa

Una oferta que vence hoy es una táctica, no un buen trato.

AQUÍ MISMOPennsylvania, y las reglas que aplican en el Condado de Lackawanna.
6 PUERTAS ARRIBA

Todo lo que sigue lo fija Pennsylvania, y se lee igual en cada condado del estado. Las 6 marcas de arriba son las puertas de este condado — quién abre una lo deciden ellas, no el estado.

Notas específicas de Pensilvania

Las LLC y corporaciones se registran ante el Departamento de Estado de Pensilvania. Si trabajas con un nombre que no es tu nombre legal, normalmente necesitas registrar también ese nombre comercial.

Los contratistas que hacen mejoras en casas de particulares en Pensilvania tienen que registrarse con la oficina del Fiscal General del estado y poner ese número de registro en sus contratos y anuncios. Tanto los clientes como las instituciones se fijan cuando falta. Algunos municipios piden además sus propias licencias o permisos, así que pregunta en la ciudad o el municipio donde trabajas.

Pensilvania apoya a los negocios pequeños con su red de SBDC y con programas estatales de desarrollo económico que ofrecen préstamos y garantías, muchas veces junto con bancos locales. Los detalles cambian; pregunta a un asesor del SBDC cuáles te convienen ahora.

EN CORTO

Resumen en palabras sencillas

  1. 01

    Si tienes un negocio en el Condado de Lackawanna, tienes opciones locales de verdad: cuatro cooperativas con sede en Scranton, dos más con sucursal en el condado, tres organizaciones nacionales que prestan con ITIN y asesoría gratis en la red de SBDC de Pensilvania.

  2. 02

    Pon en orden tus registros de Pensilvania, guarda un año completo de estados de cuenta que muestre tu temporada, y pide una línea de crédito antes del invierno, no en pleno invierno. Compara por lo menos dos ofertas antes de firmar.

  3. 03

    Origen Capital es un directorio, no un prestamista. No recopilamos tu información ni te vendemos nada. Usa esta guía como punto de partida y trata directamente con la institución cuando estés listo.

IRIS AI

¿No ves tu situación?

Pregúntale a Iris. Te lo explicará como debió haberse explicado la primera vez.

Respondemos en inglés y españolSin cuenta. Sin nombre.3,143 condados · 3,477 instituciones