ORIGENCAPITAL

Financiamiento de negocios en el Condado de Clackamas.

Guías de financiamiento condado por condado. Sin papeleo. Sin seguro social. Sin identificación.

4 instituciones tienen su sede dentro de la línea del Condado de Clackamas, y otras 6 mantienen una sucursal aquí. Abajo decimos cuál es cuál.

¿No es esta ruta? Financiamiento de ViviendaPréstamos Personales

En este condado10PUERTAS EN ESTE CONDADO
4CON SEDE AQUÍ
2CERTIFICADAS CDFI
6CON SUCURSAL AQUÍ
EL DIRECTORIO

Las puertas del Condado de Clackamas.

Los CDFI, cooperativas de crédito y microprestamistas que sí dicen que sí — condado por condado, en dos idiomas. No somos prestamistas. Nadie pagó por estar en la lista. Y donde un condado no tiene buenas puertas, lo decimos.

EL MAPA DE PUERTASOregon
Condado de Clackamas
10
PUERTAS AQUÍ
4
CON SEDE AQUÍ
32
CONDADOS DE OR CON PUERTAS
De un vistazo
Ruta
Financiamiento de Negocios
Población
421Kresidentes del Condado de Clackamas
En OR
Condado de Multnomah →22 puertas — la lista más grande de cualquier otro condado de Oregon
Estado
Oregon →32 de 36 condados tienen una puerta de esta ruta
READ THIS IN ENGLISH
QUIÉN DICE QUE SÍ AQUÍ
2de 10CDFI

Certificadas por el Tesoro de EE. UU. para prestar donde el banco no lo hace. Sin fines de lucro, con paciencia, y acostumbradas a un expediente que no está limpio.

Rivermark Community Credit Union · Cutting Edge Credit Union
10de 10Cooperativas de crédito

Son de sus socios, no de accionistas. Miran tu historia completa, no solo el puntaje, y esa es la diferencia cuando el banco dice que no.

Embold Credit Union · Hapo Community Credit Union
Con sede en el Condado de Clackamas4
  • Embold Credit UnionOregon City · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda · Capital de negocio
  • Rivermark Community Credit UnionCDFI certificadaOregon City · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda · Capital de negocio
  • Cutting Edge Credit UnionCDFI certificadaMilwaukie · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda
  • Forrit Credit UnionClackamas · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda
Un pueblo pequeño al anochecer desde el aire, con sus luces entre los campos
PUERTAS ABIERTAS EN EL CONDADO DE CLACKAMAS
Con sucursal en el Condado de Clackamas6

Su sede está en otro lado, pero tienen una oficina abierta dentro del Condado de Clackamas. Puedes entrar.

  • Hapo Community Credit UnionRichland · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda · Capital de negocio
  • Marion and Polk Schools Credit UnionSalem · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda · Capital de negocio
  • Operating Engineers Local Union #3 Credit UnionLivermore · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda · Capital de negocio
  • Ukrainian Credit UnionRochester · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda · Capital de negocio
  • Unitus Community Credit UnionTigard · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda · Capital de negocio
  • EN ESTA LISTA

    2 de las 10 puertas dentro de la línea están certificadas como CDFI.

    El Tesoro de EE. UU. las certifica para prestarle a quien el banco pasa por alto. Es un préstamo, no una beca.

  • Nw Priority Credit UnionPortland · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda
Nacional — trabaja con ITIN3
  • Accion Opportunity FundAcepta ITINSan Jose · Prestamista nacional sin fines de lucro

    Prestamista sin fines de lucro para pequeños negocios. Acepta ITIN en lugar de SSN. Atiende la mayoría de los estados, en español e inglés.

    Capital de negocio
  • Grameen AmericaAcepta ITINNew York · Prestamista nacional sin fines de lucro

    Microcréditos para mujeres emprendedoras. Pide identificación con foto y comprobante de domicilio — sin requisito de SSN. Sucursales en las principales zonas metropolitanas.

    Capital de negocio
  • Mission Asset FundAcepta ITINSan Francisco · Prestamista nacional sin fines de lucro

    Círculos de préstamo sin interés y construcción de crédito. Acepta SSN o ITIN. Trabaja con organizaciones aliadas en todo el país.

    Personal
LA LETRA CHICA

Cómo leer esta lista.

Sin agenda

No pedimos tu nombre, tu correo ni tu número. Nada de esta página cambia según quién seas.

Sede o sucursal

Una puerta tiene "sede aquí" cuando su oficina central está dentro de la línea del condado. Las demás están basadas en otro lado y mantienen una sucursal donde puedes entrar. Ponemos las dos, y decimos cuál es cuál.

De dónde sale esto

Cada institución de esta página viene de datos federales públicos — la lista certificada del CDFI Fund (agosto 2026), los datos de cooperativas de la NCUA (junio 2026) y la lista de intermediarios de microcréditos de la SBA (septiembre 2026) — más un nivel nacional que verificamos a mano. Actualizamos cada lista cuando su agencia la publica. Ninguna paga por aparecer.

LA GUÍA

El Condado de Clackamas va desde los suburbios de Portland —Milwaukie, Oregon City, Happy Valley— hasta los viveros, los campos de árboles de Navidad y la zona de bosques y turismo rumbo al Monte Hood. Mucha gente aquí vive del trabajo por temporada, de la construcción o de un negocio propio que empezó pequeño. Esta guía te explica cómo funciona el financiamiento para negocios en el condado, quién califica, qué papeles juntar, qué cooperativas de crédito tienen su sede aquí y qué organizaciones nacionales aceptan ITIN, además de las trampas que conviene evitar.

Qué es el financiamiento para negocios y cómo funciona en el Condado de Clackamas

Es un proceso, no un rechazo.

Financiamiento para negocios es dinero que usas para arrancar, sostener o hacer crecer tu trabajo. Puede ser un préstamo a plazo que pagas en cuotas, una línea de crédito que usas cuando un trabajo necesita material antes de que el cliente te pague, un préstamo para equipo como una troca, un remolque o una mini excavadora, o un microcrédito para dar un primer paso más pequeño.

Un préstamo se paga de vuelta. Una subvención no, pero las subvenciones para negocios privados pequeños son raras y casi siempre vienen atadas a un programa específico.

El Condado de Clackamas son varias economías dentro de una misma línea. Al norte está el Portland suburbano: Milwaukie, Oregon City, Gladstone, Happy Valley, Lake Oswego, West Linn y la zona comercial de Clackamas junto al corredor de la I-205. Ahí trabajan remodeladores, techadores, jardineros, cuadrillas de limpieza, negocios de comida y talleres mecánicos que viven de los dueños de casa y de clientes comerciales.

Al sur, por Canby y Molalla, pesan mucho los viveros, los invernaderos y las granjas, donde el trabajo sube y baja con la temporada de siembra y de envío.

Al este, hacia Estacada y Sandy y subiendo por la carretera 26, la madera, la recreación al aire libre y el turismo del Monte Hood sostienen a muchos pequeños negocios.

Esto importa porque quien te presta mira tu ingreso según cómo te llega. Un contratista de remodelación con trabajos todo el año se ve distinto a un mayordomo de cuadrilla en un vivero, que gana fuerte en primavera, o a un proveedor de cabañas de montaña que depende de la nieve.

El buen financiamiento se ajusta a la forma de tu ingreso.

Una línea de crédito puede ayudar a un jardinero a pasar el invierno. Un préstamo para equipo le sirve a la cuadrilla que necesita un remolque nuevo antes de la temporada fuerte. Y un microcrédito puede ser el primer paso correcto para alguien que trabajó años bajo otro contratista y ahora quiere independizarse.

Un banco de carpintero al amanecer, con herramientas y guantes
Financiamiento de Negocios · CONDADO DE CLACKAMAS
Quién califica, según cómo se gana la vida en el Condado de Clackamas

Olvida lo que dice el banco.

Todas las instituciones se hacen las mismas preguntas: ¿puedes pagar?, ¿cómo has manejado el crédito antes?, ¿cuánto tiempo llevas en este trabajo?, ¿tu plan tiene sentido para los clientes que atiendes? En el Condado de Clackamas, quienes más buscan dinero para negocio suelen ser:

  • Contratistas de construcción y remodelación que trabajan en los vecindarios del norte del condado, muchas veces pagados con cheque o transferencia y con formularios 1099
  • Jardineros, cuadrillas de árboles e instaladores de riego que ganan bien en los meses cálidos y poco en invierno
  • Contratistas de mano de obra para viveros, invernaderos y granjas, y pequeños productores del sur del condado, cuyo ingreso sigue el calendario de siembra y envío
  • Servicios de limpieza, loncheras, restaurantes pequeños y tiendas en los corredores comerciales
  • Dueños-operadores de camiones y transportistas que se mueven por la I-205 y la carretera 213
  • Pequeños arrendadores con un dúplex o unas cuantas unidades que quieren reparar o mejorar

Si tu trabajo es de temporada, eso no te descalifica. Solo significa que debes mostrar un año completo de depósitos para que vean los meses buenos y los flojos, no una sola foto del momento.

Si tienes ITIN en lugar de número de Seguro Social, no estás automáticamente fuera.

Algunas instituciones prestan con ITIN y otras no; hay que preguntar directo.

Muchas familias aquí son de estatus mixto: uno tiene Seguro Social, otro tiene ITIN. Eso es normal y se puede trabajar, pero conviene saber desde el principio a nombre de quién va el préstamo y de quién es el historial de crédito que se va a construir.

Si tu historial de crédito es corto o nuevo, un microcrédito o un producto para construir crédito suele ser la puerta más realista. No necesitas crédito perfecto. Necesitas un plan creíble para pagar y papeles que lo respalden.

En este condado10PUERTAS EN ESTE CONDADO2 certificadas CDFI. Con nombre y pueblo, más arriba.Rivermark Community Credit UnionEmbold Credit UnionHapo Community Credit UnionVOLVER AL DIRECTORIO ↑
Una calle vacía bajo un árbol grande, con el sol entrando entre las ramas
SOBRE EL TERRENOCondado de Clackamas, Oregon.

Documentos que normalmente te van a pedir

Cada institución tiene su lista, pero estos papeles aparecen en casi todas las solicitudes de préstamo para negocio. Juntarlos antes de aplicar te ahorra semanas.

  • Identificación oficial con foto. Algunas instituciones aceptan la matrícula consular o el pasaporte de tu país; otras no. Pregunta directo antes de ir.
  • Número de Seguro Social o ITIN
  • Tu registro de negocio en Oregón, el registro de nombre comercial o los papeles de tu LLC
  • Tu número de licencia de la Junta de Contratistas de Construcción (CCB) si haces trabajos de construcción en Oregón
  • Declaraciones de impuestos personales de los últimos dos años, y las del negocio si las presentas aparte
  • Estados de cuenta bancarios del negocio que cubran un ciclo completo; si tu trabajo es de temporada, un año entero cuenta la historia real
  • Los formularios 1099 de los contratistas generales, viveros o clientes que te pagan
  • Un estado de ganancias y pérdidas sencillo, aunque lo hayas hecho tú mismo
  • Una lista del equipo, vehículos y herramientas que tienes, si los vas a ofrecer como garantía
  • Una página que explique tu negocio: qué haces, quién te paga y cómo el préstamo te ayuda a ganar más

Si parte de tu ingreso llega en efectivo, deposítalo y guarda registro. Solo pueden contar lo que ven en papel.

Una nota sobre remesas: si mandas dinero a tu familia cada mes, eso no te quita puntos, pero sí debe verse claro en tus cuentas. A la hora de pedir un préstamo, ayuda mucho separar lo que es gasto de la casa, lo que es envío a la familia y lo que es dinero del negocio. Una cuenta aparte para el negocio, aunque sea sencilla, cambia cómo te ve quien te presta.

Campos trabajados a la última luz, vistos desde el aire
EL CONDADO, DE UNA PIEZACondado de Clackamas, Oregon.
POR DÓNDE EMPEZAR

Las puertas que vale la pena conocer.

El Condado de Clackamas tiene una base local de cooperativas de crédito, algo que muchos condados de su tamaño no tienen. Empieza por las que tienen su sede aquí y luego amplía. Cooperativas con misión comunitaria con sede en el condado.

LAS 10 PUERTAS, CON NOMBRE Y PUEBLO
ALREDEDOR DE ESTE CONDADOCondado de Clackamas
Condado de Clackamas
10
PUERTAS AQUÍ
44
EN TODO OR
COOPERATIVACertificada CDFIRivermark Community Credit Union

Con sede en Oregon City, Oregon. Una cooperativa de crédito: es de sus socios, no de accionistas, y esa es justo la diferencia cuando el banco ya dijo que no. Está certificada como CDFI.

IDEAL PARAUn préstamo personal, o construir un historial de crédito desde cero y comprar, reparar o refinanciar una vivienda.
COOPERATIVAEmbold Credit Union

Con sede en Oregon City, Oregon. Una cooperativa propiedad de sus socios, así que quien revisa tu expediente responde ante vecinos de los mismos pueblos donde trabajas.

IDEAL PARAComprar, reparar o refinanciar una vivienda y capital de trabajo, equipo y nómina para un negocio pequeño.
COOPERATIVAHapo Community Credit Union

Con sede en Richland, Washington. Una cooperativa de crédito: no hay accionistas que satisfacer, y tienen la costumbre de leer la historia completa y no solo un puntaje.

IDEAL PARACapital de trabajo, equipo y nómina para un negocio pequeño y un préstamo personal, o construir un historial de crédito desde cero.
COOPERATIVAUkrainian Credit Union

Con sede en Rochester, New York. Una cooperativa de crédito: es de sus socios, no de accionistas, y esa es justo la diferencia cuando el banco ya dijo que no.

IDEAL PARAUn préstamo personal, o construir un historial de crédito desde cero y comprar, reparar o refinanciar una vivienda.
Una casa de una planta en su propio lote, con las luces encendidas
ANTES DE FIRMAR NADALo que sigue es lo que hay que esquivar.
QUÉ EVITAR

No caigas en estas trampas.

Los contratistas y los negocios de temporada son blanco favorito del dinero caro, sobre todo justo antes de la temporada fuerte, cuando el efectivo escasea. Ten cuidado con:

Adelantos de efectivo para comerciantes (merchant cash advance)

Te los venden como financiamiento rápido, pero en realidad compran tus ventas futuras con un descuento muy alto y te sacan dinero de la cuenta cada día o cada semana. Para un jardinero entrando al invierno o una cuadrilla de vivero entre temporadas, esos cobros diarios vacían la cuenta muy rápido.

Adelantos encimados

Pedir un segundo adelanto para pagar el primero es como muchos negocios pequeños terminan en un hoyo del que no salen.

Cobros por adelantado

Una institución seria no te pide pagar una cuota grande antes de recibir el dinero. Cualquier cargo por avalúo o reporte de crédito debe explicarse por escrito.

Garantías personales que no entiendes

Muchos préstamos de negocio piden tu garantía personal. Eso puede poner en riesgo tu casa o tu troca. Léelo antes de firmar, y si el contrato está solo en inglés y no lo entiendes bien, pide que te lo expliquen en español.

Presión y prisa

Una oferta que vence hoy, un intermediario que no te da los términos por escrito o alguien que te promete aprobación sin ver tus papeles son razones para irte.

La trampa del notario

En Oregón, un notario público no es abogado y no puede darte consejo legal ni financiero. Ten cuidado con quien te cobra por preparar papeles de préstamo o de inmigración usando ese título.

Quien pide tu ITIN o tus papeles para "arreglarte" el crédito

Nadie puede borrar deudas reales de tu reporte por una cuota. Construir crédito toma tiempo y pagos a tiempo.

AQUÍ MISMOOregon, y las reglas que aplican en el Condado de Clackamas.
10 PUERTAS ARRIBA

Todo lo que sigue lo fija Oregon, y se lee igual en cada condado del estado. Las 10 marcas de arriba son las puertas de este condado — quién abre una lo deciden ellas, no el estado.

Lo que debes saber de Oregón

Algunas reglas de Oregón cambian lo que te van a pedir:

Registro del negocio

Si trabajas bajo un nombre que no es tu nombre legal, o si tienes una LLC o corporación, registras el negocio con la División de Corporaciones de la Secretaría de Estado de Oregón. Quien te preste va a querer ver ese registro.

Licencia de contratista

En Oregón, quien cobra por construir, remodelar o reparar una propiedad por lo general necesita licencia de la Junta de Contratistas de Construcción (CCB), que además pide fianza y seguro. Es de lo primero que te preguntan, tanto los prestamistas como los contratistas generales. Si has trabajado bajo la licencia de otra persona, sacar la tuya es un buen primer paso antes de pedir dinero prestado.

Licencias locales

Algunas ciudades del condado piden su propia licencia de negocio además del registro estatal. Revisa con la ciudad donde operas.

Apoyo del estado

Business Oregon, la agencia de desarrollo económico del estado, trabaja con prestamistas y socios locales en capital para pequeños negocios, y la red de SBDC de Oregón es un punto de partida gratuito para armar tu plan. Si te dedicas a la agricultura o a los viveros, el Departamento de Agricultura de Oregón tiene información sobre licencias y programas.

Supervisión de prestamistas

La División de Regulación Financiera de Oregón supervisa a muchos prestamistas que no son bancos. Si no sabes si un prestamista tiene licencia, ahí puedes preguntar.

EN CORTO

Resumen en palabras sencillas

  1. 01

    Si tienes un negocio o trabajas por tu cuenta en el Condado de Clackamas, tienes más puertas locales que en muchos lugares. Cuatro cooperativas de crédito tienen su sede dentro del condado, dos de ellas certificadas como CDFI, y varias más tienen sucursales aquí.

  2. 02

    Empieza por ordenarte: tu registro en Oregón, tu licencia CCB si construyes, un año de estados de cuenta que muestre tus temporadas y una página con tu plan. Luego habla con una de las cooperativas del condado y con una organización nacional, y compara. Si usas ITIN, pregunta claro en cada lugar si prestan con ITIN y si reportan a los burós de crédito.

  3. 03

    Tómate tu tiempo, pide todo por escrito y no dejes que nadie te apure.

  4. 04

    Origen Capital es un directorio, no un prestamista. No recopilamos tu información ni te vendemos ningún producto financiero. Usa esta guía como punto de partida y trabaja directamente con un prestamista con licencia, una cooperativa de crédito o una CDFI cuando estés listo para aplicar.

IRIS AI

¿No ves tu situación?

Pregúntale a Iris. Te lo explicará como debió haberse explicado la primera vez.

Respondemos en inglés y españolSin cuenta. Sin nombre.3,143 condados · 3,477 instituciones