Financiamiento de negocios en el Condado de Deschutes.
Guías de financiamiento condado por condado. Sin papeleo. Sin seguro social. Sin identificación.
1 instituciones tienen su sede dentro de la línea del Condado de Deschutes, incluida Bend, y otras 5 mantienen una sucursal aquí. Abajo decimos cuál es cuál.
¿No es esta ruta? Financiamiento de ViviendaPréstamos Personales
Las puertas del Condado de Deschutes.
Los CDFI, cooperativas de crédito y microprestamistas que sí dicen que sí — condado por condado, en dos idiomas. No somos prestamistas. Nadie pagó por estar en la lista. Y donde un condado no tiene buenas puertas, lo decimos.
- 6
- PUERTAS AQUÍ
- 1
- CON SEDE AQUÍ
- 32
- CONDADOS DE OR CON PUERTAS
- Ruta
- Financiamiento de Negocios
- Población
- 198Kresidentes del Condado de Deschutes
- Incluye
- Bend
- En OR
- Condado de Multnomah →22 puertas — la lista más grande de cualquier otro condado de Oregon
- Estado
- Oregon →32 de 36 condados tienen una puerta de esta ruta
Certificadas por el Tesoro de EE. UU. para prestar donde el banco no lo hace. Sin fines de lucro, con paciencia, y acostumbradas a un expediente que no está limpio.
Central Willamette Credit UnionSon de sus socios, no de accionistas. Miran tu historia completa, no solo el puntaje, y esa es la diferencia cuando el banco dice que no.
Central Willamette Credit Union · First Community Credit Union- Mid Oregon Credit UnionPersonal · Vivienda · Capital de negocio
Su sede está en otro lado, pero tienen una oficina abierta dentro del Condado de Deschutes. Puedes entrar.
- Central Willamette Credit UnionCDFI certificadaPersonal · Vivienda · Capital de negocio
- First Community Credit UnionPersonal · Vivienda · Capital de negocio
- Oregon Community Credit UnionPersonal · Vivienda · Capital de negocio
- Peak Credit UnionPersonal · Vivienda · Capital de negocio
- Selco Community Credit UnionPersonal · Vivienda · Capital de negocio
- Accion Opportunity FundAcepta ITIN
Prestamista sin fines de lucro para pequeños negocios. Acepta ITIN en lugar de SSN. Atiende la mayoría de los estados, en español e inglés.
Capital de negocio - Grameen AmericaAcepta ITIN
Microcréditos para mujeres emprendedoras. Pide identificación con foto y comprobante de domicilio — sin requisito de SSN. Sucursales en las principales zonas metropolitanas.
Capital de negocio - Mission Asset FundAcepta ITIN
Círculos de préstamo sin interés y construcción de crédito. Acepta SSN o ITIN. Trabaja con organizaciones aliadas en todo el país.
Personal
Cómo leer esta lista.
No pedimos tu nombre, tu correo ni tu número. Nada de esta página cambia según quién seas.
Una puerta tiene "sede aquí" cuando su oficina central está dentro de la línea del condado. Las demás están basadas en otro lado y mantienen una sucursal donde puedes entrar. Ponemos las dos, y decimos cuál es cuál.
Cada institución de esta página viene de datos federales públicos — la lista certificada del CDFI Fund (agosto 2026), los datos de cooperativas de la NCUA (marzo 2026) y la lista de intermediarios de microcréditos de la SBA (septiembre 2026) — más un nivel nacional que verificamos a mano. Actualizamos cada lista cuando su agencia la publica. Ninguna paga por aparecer.
Esta guía explica las opciones de financiamiento para pequeños negocios y contratistas independientes que viven o trabajan en el Condado de Deschutes, Oregón. Aquí encontrarás información sobre quién puede calificar, qué documentos necesitas, y qué organizaciones locales —como CDFIs, cooperativas de crédito y la oficina de la SBA— realmente sirven a esta comunidad. También te ayudamos a reconocer señales de alerta para que puedas tomar decisiones seguras y bien informadas.
¿Qué es el financiamiento para negocios?
El financiamiento para negocios es dinero que obtienes de una institución —como un banco, cooperativa de crédito, CDFI u organización sin fines de lucro— para iniciar, mantener o hacer crecer tu negocio. Puede venir en forma de préstamo (que debes devolver con intereses), línea de crédito (dinero disponible que usas según lo necesites), o micropréstamo (cantidades pequeñas, generalmente para negocios nuevos o muy pequeños).
No todo el financiamiento es igual. Algunas opciones son más accesibles para personas que no tienen historial de crédito en Estados Unidos, que trabajan con número ITIN en lugar de número de seguro social, o que apenas están comenzando su negocio. Conocer la diferencia entre estas opciones es el primer paso para elegir bien.
En el Condado de Deschutes —que incluye ciudades como Bend, Redmond y Sisters— hay opciones locales diseñadas para comunidades como la tuya, no solo para grandes empresas.
Olvida lo que dice el banco.
La economía del Condado de Deschutes es diversa: construcción, agricultura, servicios de alimentos, turismo, cuidado de niños, transporte y comercio minorista son sectores donde muchos empresarios hispanos trabajan duro cada día. Muchas de las organizaciones locales están diseñadas específicamente para apoyar a personas en estas industrias.
En términos generales, puedes calificar si:
- Tienes o planeas abrir un negocio en el Condado de Deschutes.
- Eres contratista independiente, trabajador autónomo, o dueño de una pequeña empresa con pocos empleados.
- No tienes número de seguro social pero sí cuentas con un ITIN (Número de Identificación Personal del Contribuyente). Varios prestamistas locales aceptan el ITIN.
- Tu historial de crédito es limitado o estás construyéndolo. Algunas CDFIs toman en cuenta tu carácter y tu plan de negocios, no solo tu puntaje crediticio.
- Eres mujer, veterano, inmigrante, o perteneces a una comunidad históricamente sin acceso a crédito. Hay programas específicos para estos grupos.
No necesitas ser ciudadano estadounidense para acceder a muchas de estas opciones. Lo importante es que tu negocio opere en el condado y que puedas demostrar tu actividad económica.
Documentos que generalmente necesitarás
Cada prestamista tiene sus propios requisitos, pero la mayoría de las instituciones que sirven a pequeños negocios en el Condado de Deschutes te pedirá una combinación de los siguientes documentos. Es buena idea reunirlos con anticipación:
Sobre tu identidad y negocio:
- ITIN o número de seguro social (SSN)
- Identificación oficial vigente (pasaporte, licencia de conducir, matrícula consular)
- Licencia de negocio del condado o estado, si aplica
- Número de EIN (Employer Identification Number), si tienes empleados o es una LLC
Sobre tus finanzas:
- Declaraciones de impuestos personales y del negocio de los últimos 1 a 3 años (formularios como el Schedule C o 1040 con ITIN)
- Estados de cuenta bancarios de los últimos 3 a 6 meses
- Balance general y estado de resultados del negocio, si ya está en operación
- Proyecciones financieras si el negocio es nuevo
Sobre tu plan:
- Plan de negocios (algunas organizaciones locales te ayudan a elaborarlo gratuitamente)
- Descripción del uso del préstamo: ¿para qué usarás el dinero?
Si no tienes todos estos documentos listos, no te desanimes. Organizaciones como SCORE o el Small Business Development Center (SBDC) de Oregón Central pueden ayudarte a prepararlos sin costo.
Las puertas que vale la pena conocer.
Aquí están las instituciones más relevantes para pequeños negocios en este condado.
LAS 6 PUERTAS, CON NOMBRE Y PUEBLO- 6
- PUERTAS AQUÍ
- 43
- EN TODO OR
Con sede en Albany, Oregon. Una cooperativa de crédito: es de sus socios, no de accionistas, y esa es justo la diferencia cuando el banco ya dijo que no. Está certificada como CDFI.
IDEAL PARAUn préstamo personal, o construir un historial de crédito desde cero y comprar, reparar o refinanciar una vivienda.Con sede en Coquille, Oregon. Una cooperativa propiedad de sus socios, así que quien revisa tu expediente responde ante vecinos de los mismos pueblos donde trabajas.
IDEAL PARAComprar, reparar o refinanciar una vivienda y capital de trabajo, equipo y nómina para un negocio pequeño.Con sede en Bend, Oregon. Una cooperativa de crédito: no hay accionistas que satisfacer, y tienen la costumbre de leer la historia completa y no solo un puntaje.
IDEAL PARACapital de trabajo, equipo y nómina para un negocio pequeño y un préstamo personal, o construir un historial de crédito desde cero.Con sede en Springfield, Oregon. Una cooperativa de crédito: es de sus socios, no de accionistas, y esa es justo la diferencia cuando el banco ya dijo que no.
IDEAL PARAUn préstamo personal, o construir un historial de crédito desde cero y comprar, reparar o refinanciar una vivienda.
No caigas en estas trampas.
Lamentablemente, algunos negocios se aprovechan de personas que necesitan dinero rápido o que no conocen bien sus derechos. Aquí van las señales de alerta más comunes en el financiamiento para pequeños negocios:
Tarifas por adelantado ("upfront fees"):
Ningún prestamista legítimo te pedirá que pagues para que te aprueben un préstamo. Si alguien te cobra una tarifa antes de darte el dinero, es una señal de alerta seria.
Merchant Cash Advances (MCA) agresivos:
Los anticipos de efectivo para comerciantes (MCA) pueden tener tasas anuales equivalentes del 50% al 300% o más. No están regulados como préstamos tradicionales en Oregón. Si alguien te ofrece "dinero rápido" a cambio de un porcentaje de tus ventas futuras, lee los términos con mucho cuidado antes de firmar.
Contratos confusos o en inglés sin traducción:
Tienes derecho a entender lo que firmas. Pide que te expliquen el contrato en español o busca ayuda de una organización de confianza como el SBDC o SCORE antes de firmar cualquier documento.
Promesas de aprobación garantizada:
No existe un préstamo garantizado. Cualquier prestamista que prometa aprobación sin revisar tu historial o documentos no está siendo honesto.
Urgencia artificial:
Frases como "esta oferta es solo por hoy" o "si no firmas ahora pierdes la oportunidad" son tácticas de presión. Los prestamistas legítimos te dan tiempo para revisar y decidir.
Préstamos de día de pago para negocios ("payday loans"):
Estos productos tienen costos altísimos y no están diseñados para negocios reales. Evítalos.
Dónde reportar problemas:
Si crees que fuiste víctima de una práctica predatoria, puedes contactar a la División de Servicios Financieros de Oregón (dfr.oregon.gov) o al Fiscal General de Oregón (oregonlawhelp.org).
Todo lo que sigue lo fija Oregon, y se lee igual en cada condado del estado. Las 6 marcas de arriba son las puertas de este condado — quién abre una lo deciden ellas, no el estado.
Las reglas de aquí.
Oregón tiene un entorno regulatorio relativamente favorable para los pequeños negocios, pero hay algunos puntos importantes que debes conocer:
Licencias y registros en Oregón:
Antes de solicitar un préstamo, asegúrate de que tu negocio esté correctamente registrado. En Oregón puedes registrar una LLC u otro tipo de entidad a través de la Secretaría de Estado de Oregón (Oregon Secretary of State). El registro puede hacerse en línea y los costos son accesibles.
Impuestos estatales:
Oregón no tiene impuesto sobre ventas, lo cual simplifica algunas operaciones. Sin embargo, sí tiene impuesto estatal sobre la renta para negocios y personas físicas. Presentar tus impuestos correctamente —incluso con ITIN— es fundamental para acceder a financiamiento, ya que la mayoría de los prestamistas piden declaraciones de impuestos.
Programa de Desarrollo de Negocios de Oregón:
El estado de Oregón, a través de Business Oregon (la agencia de desarrollo económico del estado), administra programas de garantía de préstamos y fondos de capital de trabajo para pequeños negocios. Algunos de estos programas tienen enfoque en comunidades rurales y de bajos ingresos, lo cual es relevante para partes del Condado de Deschutes fuera de Bend.
Protecciones al consumidor en Oregón:
Oregón tiene leyes de protección al consumidor que regulan las tasas de interés y las prácticas de cobranza. Si un prestamista te ofrece un producto que parece fuera de lo normal, puedes verificar con la División de Servicios Financieros de Oregón (Oregon Division of Financial Regulation) en dfr.oregon.gov.
Ley de Transparencia de Préstamos Comerciales:
Oregón requiere que los prestamistas comerciales divulguen el costo total de los préstamos de manera clara. Esto te protege y te ayuda a comparar ofertas antes de firmar.
Resumen en palabras sencillas
- 01
Si tienes un negocio o quieres iniciar uno en el Condado de Deschutes, Oregón, tienes opciones reales de financiamiento —incluso si usas ITIN, tienes poco historial de crédito, o eres nuevo en el país.
- 02
El mejor primer paso es visitar el SBDC de Oregón Central en el COCC en Bend. Ahí pueden ayudarte a preparar tu plan de negocios y tus documentos financieros sin costo. Después, puedes explorar CDFIs como Craft3 o Mercy Corps Northwest para micropréstamos accesibles, o la cooperativa de crédito Mid Oregon Credit Union para productos bancarios locales.
- 03
La oficina de la SBA en Oregón puede conectarte con prestamistas aprobados que ofrecen mejores condiciones gracias a las garantías federales, pero recuerda que la SBA no presta directamente. Siempre lee bien los contratos, nunca pagues tarifas por adelantado, y desconfía de quienes te presionen para decidir rápido.
- 04
Tu negocio merece financiamiento justo. Aquí en el Condado de Deschutes hay comunidad, hay recursos, y hay organizaciones que quieren verte crecer.
El mismo condado, otra pregunta.
Financiamiento de ViviendaCompra, renovación, HELOC y préstamos puente para propietarios e inversionistasVER EN EL CONDADO DE DESCHUTES →
Préstamos PersonalesPréstamos personales, construcción de crédito y opciones de financiamiento compatibles con ITINVER EN EL CONDADO DE DESCHUTES →32CONDADOS DE OR CON PUERTASTodo el estadoCada condado de Oregon, en esta misma ruta.43 instituciones financian negocios pequeños dentro de los condados de Oregon.VER EL ESTADO →¿No ves tu situación?
Pregúntale a Iris. Te lo explicará como debió haberse explicado la primera vez.