ORIGENCAPITAL

Financiamiento de vivienda en el Condado de Butte.

Guías de financiamiento condado por condado. Sin papeleo. Sin seguro social. Sin identificación.

1 prestamista de nuestra lista tiene su sede dentro de la línea del Condado de Butte, y otros 4 mantienen una sucursal aquí. Abajo decimos cuál es cuál.

¿No es esta ruta? Financiamiento de NegociosPréstamos Personales

En este condado5PUERTAS EN ESTE CONDADO
1CON SEDE AQUÍ
3CERTIFICADAS CDFI
4COOPERATIVAS DE CRÉDITO
2DEPOSITARIAS MINORITARIAS
EL DIRECTORIO

Las puertas del Condado de Butte.

Los CDFI, cooperativas de crédito y microprestamistas que sí dicen que sí — condado por condado, en dos idiomas. No somos prestamistas. Nadie pagó por estar en la lista. Y donde un condado no tiene buenas puertas, lo decimos.

EL MAPA DE PUERTASCalifornia
Condado de Butte
5
PUERTAS AQUÍ
1
CON SEDE AQUÍ
49
CONDADOS DE CA CON PUERTAS
De un vistazo
Ruta
Financiamiento de Vivienda
Población
212Kresidentes del Condado de Butte
En CA
Condado de Los Angeles →65 puertas — la lista más grande de cualquier otro condado de California
Estado
California →49 de 58 condados tienen una puerta de esta ruta
READ THIS IN ENGLISH
QUIÉN DICE QUE SÍ AQUÍ
3de 5CDFI

Certificadas por el Tesoro de EE. UU. para prestar donde el banco no lo hace. Sin fines de lucro, con paciencia, y acostumbradas a un expediente que no está limpio.

Rogue Credit Union · Self-Help Credit Union
4de 5Cooperativas de crédito

Son de sus socios, no de accionistas. Miran tu historia completa, no solo el puntaje, y esa es la diferencia cuando el banco dice que no.

Rogue Credit Union · Self-Help Credit Union
Con sede en el Condado de Butte1
  • 3CORE, Inc.Chico · Fondo de préstamos CDFI
    Préstamos comunitarios · Capital de negocio
Un pueblo pequeño al anochecer desde el aire, con sus luces entre los campos
PUERTAS ABIERTAS EN EL CONDADO DE BUTTE
Con sucursal en el Condado de Butte4

Su sede está en otro lado, pero tienen una oficina abierta dentro del Condado de Butte. Puedes entrar.

  • Rogue Credit UnionCDFI certificadaMedford · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda · Capital de negocio
  • Self-Help Credit UnionCDFI certificadaDepositaria minoritariaDurham · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda · Capital de negocio
  • Sierra Central Credit UnionYuba City · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda · Capital de negocio
  • The Golden 1 Credit UnionDepositaria minoritariaSacramento · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda · Capital de negocio
Nacional — trabaja con ITIN3
  • Mission Asset FundAcepta ITINSan Francisco · Prestamista nacional sin fines de lucro

    Círculos de préstamo sin interés y construcción de crédito. Acepta SSN o ITIN. Trabaja con organizaciones aliadas en todo el país.

    Personal
  • Accion Opportunity FundAcepta ITINSan Jose · Prestamista nacional sin fines de lucro

    Prestamista sin fines de lucro para pequeños negocios. Acepta ITIN en lugar de SSN. Atiende la mayoría de los estados, en español e inglés.

    Capital de negocio
  • Grameen AmericaAcepta ITINNew York · Prestamista nacional sin fines de lucro

    Microcréditos para mujeres emprendedoras. Pide identificación con foto y comprobante de domicilio — sin requisito de SSN. Sucursales en las principales zonas metropolitanas.

    Capital de negocio
EN ESTA LISTA

3 de las 5 puertas dentro de la línea están certificadas como CDFI.

El Tesoro de EE. UU. las certifica para prestarle a quien el banco pasa por alto. Es un préstamo, no una beca.

LA LETRA CHICA

Cómo leer esta lista.

Sin agenda

No pedimos tu nombre, tu correo ni tu número. Nada de esta página cambia según quién seas.

Sede o sucursal

Una puerta tiene "sede aquí" cuando su oficina central está dentro de la línea del condado. Las demás están basadas en otro lado y mantienen una sucursal donde puedes entrar. Ponemos las dos, y decimos cuál es cuál.

De dónde sale esto

Cada institución de esta página viene de datos federales públicos — la lista certificada del CDFI Fund (agosto 2026), los datos de cooperativas de la NCUA (junio 2026) y la lista de intermediarios de microcréditos de la SBA (septiembre 2026) — más un nivel nacional que verificamos a mano. Actualizamos cada lista cuando su agencia la publica. Ninguna paga por aparecer.

QUIÉN DICE QUE SÍ

Quién aprueba de verdad los préstamos de casa en el Condado de Butte.

Compra de casa · 20251 de cada 9

solicitudes para comprar casa que llegaron a decisión fueron negadas: 213 de 1,870.

Solicitudes
2,364
Préstamos hechos
1,595
Tasa mediana
6.5%
Por qué dijeron que no
  1. Demasiada deuda para el ingreso33.8%
  2. Historial de crédito24.4%
  3. Información que no pudieron verificar10.3%
  1. United Shore Financial Services49938611.3%6.4%
  2. Newrez2551676.6%6.6%
  3. Rocket Mortgage20814320.6%6.4%
  4. Mason Mcduffie Mortgage1211041.9%6.4%
  5. Fairway Independent Mortgage1351012.9%6.6%
  6. Tri Counties Bank1228416%6.3%
  7. Kind Lending1108120.6%6.4%
  8. Guaranteed Rate111682.8%6.3%
  9. Commerce Home Mortgage95633%6.5%
  10. Guild Mortgage79531.7%6.6%

Los 10 prestamistas que más préstamos de casa hicieron en el Condado de Butte en 2025, para comprar y para refinanciar. La marca en cada barra es la tasa de negación de todo el condado (17.6%). Solo préstamos de casa: primera hipoteca, vivienda propia de una a cuatro unidades, según la ley federal HMDA. Los prestamistas pequeños que no llegan al umbral —muchas de las cooperativas de arriba— no reportan, así que sus préstamos no cuentan aquí. Las tasas son de préstamos hechos. Fuente: registros públicos HMDA 2025 (FFIEC).

LA GUÍA

Comprar casa en el Condado de Butte te obliga a pensar en cosas que en otros lados casi nadie piensa: si vas a conseguir seguro contra incendio, si un terreno en las lomas se está reconstruyendo, si una casa cerca de la universidad en Chico se va a rentar a estudiantes. Esta guía te explica cómo funciona el financiamiento de vivienda aquí, quién califica en una economía de huertas, universidad y reconstrucción, qué papeles piden, qué puertas existen —una CDFI en Chico y cooperativas con misión social— y qué trampas evitar.

Qué es el financiamiento de vivienda y cómo funciona en el Condado de Butte

Es un proceso, no un rechazo.

El financiamiento de vivienda es un préstamo para comprar casa, o para pedir dinero usando como respaldo la casa que ya tienes. Los tipos principales son la hipoteca convencional; los préstamos FHA, con menos enganche y más flexibles con el crédito; los préstamos VA para veteranos; los préstamos USDA para zonas rurales que califican, que cubren buena parte del condado fuera de las ciudades; los préstamos de construcción para edificar en un terreno; y los préstamos para casas prefabricadas, que funcionan distinto según si la casa está en un terreno tuyo o no.

El mercado de casas del Condado de Butte tiene tres partes muy distintas. Chico tiene un mercado de rentas constante por la universidad, y muchos inversionistas pequeños tienen una casa o un dúplex cerca del campus.

Los pueblos del valle y Oroville tienen de las casas más accesibles del norte de California.

Y las lomas, incluido Paradise, siguen reconstruyéndose después del incendio Camp Fire: terrenos vacíos, casas nuevas y familias que regresan.

En las tres partes, el seguro ya es parte de la conversación del préstamo. El prestamista exige seguro de casa antes de cerrar, y en las zonas de California con riesgo de incendio muchas aseguradoras privadas se han retirado.

Algunos compradores terminan con el Plan FAIR de California, la aseguradora estatal de último recurso, más una póliza aparte para cubrir lo demás.

Pide cotizaciones de seguro desde temprano —antes de firmar el contrato de compra—, porque el costo puede cambiar lo que puedes pagar.

Y una verdad que conviene decir: lo que mandas a tu familia es amor, pero no aparece en una solicitud de hipoteca. Lo que ahorras en el banco, sí. Separar una parte para tu enganche, aunque sea poco cada mes, es el primer paso.

Una casa sencilla bajo la luz cálida del atardecer
Financiamiento de Vivienda · CONDADO DE BUTTE
Quién califica en la economía del Condado de Butte

Olvida lo que dice el banco.

Para una hipoteca miran ingreso estable, historial de crédito, cuánto pagas de deudas comparado con lo que ganas, y el enganche.

En el Condado de Butte, quienes más seguido califican son:

  • Empleados de la universidad, hospitales, escuelas y el condado con ingresos W-2
  • Contratistas y trabajadores de construcción con licencia y dos años de impuestos, muchos ocupados con la reconstrucción
  • Trabajadores del campo y dueños de negocios de servicio agrícola con varios años de ingresos documentados
  • Familias que reconstruyen en su propio terreno en las lomas con dinero del seguro o de programas de recuperación
  • Inversionistas pequeños que compran rentas cerca de la universidad en Chico

El ingreso del campo, aunque sea de temporada, puede contar si es constante por dos años y aparece en tus impuestos. Si trabajas por tu cuenta, casi siempre te juzgan por dos años de ingreso después de gastos; deducir mucho baja lo que pueden contar.

Si tienes ITIN en vez de Seguro Social, las hipotecas convencionales y FHA normalmente no están a tu alcance, pero algunas instituciones hacen hipotecas con ITIN, casi siempre con un enganche más grande. Pregunta directo.

En muchas familias del valle hay estatus mixto. A veces conviene que la hipoteca vaya a nombre de quien tiene Seguro Social y a veces incluir a los dos; depende del crédito y los ingresos de cada uno. Pide que te expliquen ambas opciones.

Si tu crédito es corto, empieza a construirlo ya con un préstamo para construir crédito o un círculo de préstamo.

En este condado5PUERTAS EN ESTE CONDADO3 certificadas CDFI. Con nombre y pueblo, más arriba.Rogue Credit UnionSelf-Help Credit UnionSierra Central Credit UnionVOLVER AL DIRECTORIO ↑
Una calle vacía bajo un árbol grande, con el sol entrando entre las ramas
SOBRE EL TERRENOCondado de Butte, California.

Documentos que normalmente te van a pedir

Casi todas las solicitudes de hipoteca piden:

  1. 01Identificación oficial con foto

    En California puedes sacar licencia de manejo sin importar tu estatus; algunas instituciones también aceptan la matrícula consular, pregunta directo

  2. 02Número de Seguro Social o ITIN
  3. 03Dos años de W-2 y talones de pago recientes, o dos años de impuestos personales y del negocio si trabajas por tu cuenta
  4. 04De dos a tres meses de estados de cuenta de todas tus cuentas, con explicación de depósitos grandes que no sean tu sueldo
  1. 05Una carta de regalo si la familia te ayuda con el enganche
  2. 06Un año de comprobantes de renta
  3. 07Una lista de tus deudas mensuales
  4. 08Cotizaciones de seguro de casa para esa propiedad en particular
  5. 09Si vas a reconstruir

    Los papeles de tu terreno, los planos, los presupuestos del contratista y los documentos del pago del seguro

  6. 10Si es una renta

    Los contratos actuales y los registros de otras propiedades que tengas

  7. ¿FALTA ALGO?Pregúntale a Iris cuál te falta.HACER UNA PREGUNTA ↓
Campos trabajados a la última luz, vistos desde el aire
EL CONDADO, DE UNA PIEZACondado de Butte, California.
POR DÓNDE EMPEZAR

Las puertas que vale la pena conocer.

El Condado de Butte tiene una institución con misión social con sede dentro del condado y un buen grupo de sucursales de cooperativas. 3CORE, Inc. es una CDFI con sede en Chico enfocada en desarrollo económico y préstamos a negocios pequeños.

LAS 5 PUERTAS, CON NOMBRE Y PUEBLO
ALREDEDOR DE ESTE CONDADOCondado de Butte
Condado de Butte
5
PUERTAS AQUÍ
121
EN TODO CA
COOPERATIVACertificada CDFIRogue Credit Union

Con sede en Medford, Oregon. Una cooperativa de crédito: es de sus socios, no de accionistas, y esa es justo la diferencia cuando el banco ya dijo que no. Está certificada como CDFI.

IDEAL PARAUn préstamo personal, o construir un historial de crédito desde cero y comprar, reparar o refinanciar una vivienda.
COOPERATIVACertificada CDFI · Depositaria minoritariaSelf-Help Credit Union

Con sede en Durham, North Carolina. Una cooperativa propiedad de sus socios, así que quien revisa tu expediente responde ante vecinos de los mismos pueblos donde trabajas. Está certificada como CDFI y es una depositaria minoritaria.

IDEAL PARAComprar, reparar o refinanciar una vivienda y capital de trabajo, equipo y nómina para un negocio pequeño.
COOPERATIVASierra Central Credit Union

Con sede en Yuba City, California. Una cooperativa de crédito: no hay accionistas que satisfacer, y tienen la costumbre de leer la historia completa y no solo un puntaje.

IDEAL PARACapital de trabajo, equipo y nómina para un negocio pequeño y un préstamo personal, o construir un historial de crédito desde cero.
COOPERATIVADepositaria minoritariaThe Golden 1 Credit Union

Con sede en Sacramento, California. Una cooperativa de crédito: es de sus socios, no de accionistas, y esa es justo la diferencia cuando el banco ya dijo que no. Es una depositaria minoritaria.

IDEAL PARAUn préstamo personal, o construir un historial de crédito desde cero y comprar, reparar o refinanciar una vivienda.
Una casa de una planta en su propio lote, con las luces encendidas
ANTES DE FIRMAR NADALo que sigue es lo que hay que esquivar.
QUÉ EVITAR

No caigas en estas trampas.

Comprar antes de tener seguro

No quites tus condiciones de compra hasta tener por escrito una cotización de seguro que puedas pagar. Sin seguro, el préstamo no cierra.

Fraude de contratistas en la reconstrucción

Después de un desastre aparecen contratistas sin licencia y gente que pide pagos grandes por adelantado. Verifica la licencia de cualquier contratista con el estado antes de pagar nada.

Presión para vender tu terreno

Hay inversionistas que presionan a los dueños de terrenos quemados para que vendan barato. Pide un avalúo independiente antes de vender.

Financiamiento del vendedor sin protección

Si el vendedor se queda con el título, puedes perder lo que pagaste. Que un abogado de bienes raíces de California lo revise.

La trampa del notario

En Estados Unidos, un notario público no es abogado y no puede asesorarte sobre una compra ni una hipoteca. No le pagues para "arreglar" tu préstamo.

Cobros por adelantado y presión

Nadie serio te cobra por ver si calificas ni te apura a firmar.

AQUÍ MISMOCalifornia, y las reglas que aplican en el Condado de Butte.
5 PUERTAS ARRIBA

Todo lo que sigue lo fija California, y se lee igual en cada condado del estado. Las 5 marcas de arriba son las puertas de este condado — quién abre una lo deciden ellas, no el estado.

Lo que debes saber de California

CalHFA

La Agencia de Financiamiento de Vivienda de California ofrece préstamos para compradores primerizos y ayuda con el enganche a través de prestamistas aprobados. Hay límites de ingreso.

Seguro contra incendio y el Plan FAIR

Si las aseguradoras privadas te rechazan, el Plan FAIR de California da cobertura básica contra incendio, casi siempre junto con otra póliza para los demás riesgos. Mete los dos costos en tu presupuesto.

Avisos de zona de incendio

En California, el vendedor tiene que avisar si la propiedad está en una zona designada de riesgo de incendio. En las lomas, lee esos avisos con calma.

Impuestos de propiedad

Por ley de California, el valor para impuestos de una casa normalmente se vuelve a fijar cuando se compra, así que tu impuesto puede salir mucho más alto que el del dueño anterior. Pide un cálculo basado en tu precio.

Cierre en escrow

En California la compra se cierra con una compañía de escrow. Vas a ver por escrito los términos finales de tu préstamo unos días antes del cierre. Léelos, y si algo no entiendes, pide que te lo expliquen en español.

EN CORTO

Resumen en palabras sencillas

  1. 01

    Comprar en el Condado de Butte quiere decir planear el seguro con el mismo cuidado que el préstamo. Las puertas locales incluyen una CDFI en Chico, dos cooperativas con misión social y sucursal aquí —Self-Help y Rogue— y sucursales de Sierra Central y The Golden 1. CalHFA y USDA Desarrollo Rural ayudan a quien califica. Si tienes ITIN, pregunta directo en cada puerta y construye crédito con círculos de préstamo mientras ahorras.

  2. 02

    Origen Capital es un directorio, no un prestamista. No recopilamos tus datos ni te vendemos nada. Usa esta guía como punto de partida y trata directamente con la institución que elijas.

IRIS AI

¿No ves tu situación?

Pregúntale a Iris. Te lo explicará como debió haberse explicado la primera vez.

Respondemos en inglés y españolSin cuenta. Sin nombre.3,143 condados · 3,477 instituciones