ORIGENCAPITAL

Financiamiento de vivienda en el Condado de Umatilla.

Guías de financiamiento condado por condado. Sin papeleo. Sin seguro social. Sin identificación.

2 prestamistas de nuestra lista tienen su sede dentro de la línea del Condado de Umatilla, y otros 4 mantienen una sucursal aquí. Abajo decimos cuál es cuál.

¿No es esta ruta? Financiamiento de NegociosPréstamos Personales

En este condado6PUERTAS EN ESTE CONDADO
2CON SEDE AQUÍ
5COOPERATIVAS DE CRÉDITO
4CON SUCURSAL AQUÍ
EL DIRECTORIO

Las puertas del Condado de Umatilla.

Los CDFI, cooperativas de crédito y microprestamistas que sí dicen que sí — condado por condado, en dos idiomas. No somos prestamistas. Nadie pagó por estar en la lista. Y donde un condado no tiene buenas puertas, lo decimos.

EL MAPA DE PUERTASOregon
Condado de Umatilla
6
PUERTAS AQUÍ
2
CON SEDE AQUÍ
32
CONDADOS DE OR CON PUERTAS
De un vistazo
Ruta
Financiamiento de Vivienda
Población
80Kresidentes del Condado de Umatilla
En OR
Condado de Multnomah →22 puertas — la lista más grande de cualquier otro condado de Oregon
Estado
Oregon →32 de 36 condados tienen una puerta de esta ruta
READ THIS IN ENGLISH
QUIÉN DICE QUE SÍ AQUÍ
2de 6CDFI

Certificadas por el Tesoro de EE. UU. para prestar donde el banco no lo hace. Sin fines de lucro, con paciencia, y acostumbradas a un expediente que no está limpio.

Old West Credit Union · Nixyaawii Community Financial Services
5de 6Cooperativas de crédito

Son de sus socios, no de accionistas. Miran tu historia completa, no solo el puntaje, y esa es la diferencia cuando el banco dice que no.

First Community Credit Union · Hapo Community Credit Union
Con sede en el Condado de Umatilla2
  • Umatilla County Credit UnionPendleton · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda
  • Nixyaawii Community Financial ServicesPendleton · Fondo de préstamos CDFI
    Préstamos comunitarios · Capital de negocio
Un pueblo pequeño al anochecer desde el aire, con sus luces entre los campos
PUERTAS ABIERTAS EN EL CONDADO DE UMATILLA
Con sucursal en el Condado de Umatilla4

Su sede está en otro lado, pero tienen una oficina abierta dentro del Condado de Umatilla. Puedes entrar.

  • First Community Credit UnionCoquille · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda · Capital de negocio
  • Hapo Community Credit UnionRichland · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda · Capital de negocio
  • Old West Credit UnionCDFI certificadaJohn Day · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda · Capital de negocio
  • Spokane Teachers Credit UnionLiberty Lake · Cooperativa de crédito
    Personal · Vivienda · Capital de negocio
Nacional — trabaja con ITIN3
  • Mission Asset FundAcepta ITINSan Francisco · Prestamista nacional sin fines de lucro

    Círculos de préstamo sin interés y construcción de crédito. Acepta SSN o ITIN. Trabaja con organizaciones aliadas en todo el país.

    Personal
  • Accion Opportunity FundAcepta ITINSan Jose · Prestamista nacional sin fines de lucro

    Prestamista sin fines de lucro para pequeños negocios. Acepta ITIN en lugar de SSN. Atiende la mayoría de los estados, en español e inglés.

    Capital de negocio
  • Grameen AmericaAcepta ITINNew York · Prestamista nacional sin fines de lucro

    Microcréditos para mujeres emprendedoras. Pide identificación con foto y comprobante de domicilio — sin requisito de SSN. Sucursales en las principales zonas metropolitanas.

    Capital de negocio
EN ESTA LISTA

2 de las 6 puertas dentro de la línea están certificadas como CDFI.

El Tesoro de EE. UU. las certifica para prestarle a quien el banco pasa por alto. Es un préstamo, no una beca.

LA LETRA CHICA

Cómo leer esta lista.

Sin agenda

No pedimos tu nombre, tu correo ni tu número. Nada de esta página cambia según quién seas.

Sede o sucursal

Una puerta tiene "sede aquí" cuando su oficina central está dentro de la línea del condado. Las demás están basadas en otro lado y mantienen una sucursal donde puedes entrar. Ponemos las dos, y decimos cuál es cuál.

De dónde sale esto

Cada institución de esta página viene de datos federales públicos — la lista certificada del CDFI Fund (agosto 2026), los datos de cooperativas de la NCUA (junio 2026) y la lista de intermediarios de microcréditos de la SBA (septiembre 2026) — más un nivel nacional que verificamos a mano. Actualizamos cada lista cuando su agencia la publica. Ninguna paga por aparecer.

QUIÉN DICE QUE SÍ

Quién aprueba de verdad los préstamos de casa en el Condado de Umatilla.

Compra de casa · 20251 de cada 9

solicitudes para comprar casa que llegaron a decisión fueron negadas: 92 de 866.

Solicitudes
1,008
Préstamos hechos
737
Tasa mediana
6.5%
Por qué dijeron que no
  1. Historial de crédito31.5%
  2. Demasiada deuda para el ingreso28.3%
  3. Solicitud que quedó incompleta8.7%
  1. Guild Mortgage2571935.1%6.4%
  2. American Pacific Mortgage1421243.1%6.6%
  3. First Community1308325.9%5.5%
  4. Rocket Mortgage1037321.9%6.3%
  5. Bayshore Mortgage Funding70477.8%6.6%
  6. Mortgage Express62468.8%6.4%
  7. Banner Bank614417%6.4%
  8. United Shore Financial Services794225.9%6%
  9. Synergy One Lending41367.7%6.6%
  10. Umpqua Bank473313.2%6.4%

Los 10 prestamistas que más préstamos de casa hicieron en el Condado de Umatilla en 2025, para comprar y para refinanciar. La marca en cada barra es la tasa de negación de todo el condado (18%). Solo préstamos de casa: primera hipoteca, vivienda propia de una a cuatro unidades, según la ley federal HMDA. Los prestamistas pequeños que no llegan al umbral —muchas de las cooperativas de arriba— no reportan, así que sus préstamos no cuentan aquí. Las tasas son de préstamos hechos. Fuente: registros públicos HMDA 2025 (FFIEC).

LA GUÍA

Comprar casa en el Condado de Umatilla no se parece a Portland ni a Bend. Los precios son más bajos, buena parte del condado es rural, las casas prefabricadas son comunes y el crecimiento de Hermiston dejó la vivienda escasa. Muchos compradores ganan por temporada en el campo o en las procesadoras, y los miembros de tribus pueden comprar en tierras en fideicomiso de la reservación. Esta guía te explica cómo funciona el financiamiento de vivienda aquí, quién califica, qué papeles juntar, qué programas de Oregón existen y qué puertas atienden el condado.

Qué es el financiamiento de vivienda y cómo funciona en el Condado de Umatilla

Es un proceso, no un rechazo.

El financiamiento de vivienda es un préstamo para comprar, refinanciar o arreglar una casa. Los tipos principales son: la hipoteca convencional; el préstamo FHA, asegurado por el gobierno, con enganche y requisitos de crédito más bajos; el préstamo VA para veteranos; el préstamo USDA para zonas rurales elegibles, que puede no pedir enganche; y los préstamos de renovación.

Las casas prefabricadas (móviles) se financian con hipoteca cuando están sobre terreno tuyo y tituladas como inmueble, o con un préstamo de propiedad personal cuando no, normalmente más caro.

El mercado del condado tiene tres caras. Hermiston y Umatilla crecieron rápido con bodegas, procesadoras y obras grandes, y la vivienda no alcanzó: los fraccionamientos nuevos se venden rápido y las rentas escasean.

Pendleton es un pueblo más antiguo, con barrios establecidos, casas viejas y un mercado más estable.

Y el condado rural —ranchos de trigo, pueblitos como Stanfield, Echo, Athena y Weston, y los huertos de Milton-Freewater— está lleno de casas prefabricadas, casas de rancho viejas y direcciones que pueden calificar para préstamos rurales de USDA.

La Reservación Indígena de Umatilla suma una cuarta situación: casas en tierras tribales en fideicomiso, que necesitan programas especiales porque el terreno no se puede hipotecar de la forma normal.

Para muchas familias aquí, el reto no es el precio sino comprobar el ingreso. El trabajo del campo, de la empacadora y de la construcción llega por temporadas, horas extra y paros. La institución lo puede aceptar si muestras dos años o más de un patrón constante.

Una casa sencilla bajo la luz cálida del atardecer
Financiamiento de Vivienda · CONDADO DE UMATILLA
Quién califica: compradores y caseros pequeños en el Condado de Umatilla

Olvida lo que dice el banco.

La institución mira tu crédito, tus deudas frente a tu ingreso, qué tan estable es ese ingreso, y tu enganche y reservas.

  • Empleados de procesadoras, bodegas, hospitales y escuelas con ingreso W-2 estable suelen ser buenos candidatos para FHA, USDA y los programas de vivienda de Oregón.
  • Trabajadores del campo por temporada pueden calificar si dos años de impuestos y talones muestran el mismo patrón cada año.
  • Gente de oficio y dueños de negocios del campo necesitan dos años de impuestos; cuenta el ingreso después de deducciones.
  • Miembros de tribus pueden calificar para el programa de garantía de préstamos de vivienda para nativos de HUD y para programas de vivienda tribal, incluso en tierras en fideicomiso.
  • Caseros pequeños que compran para rentar cerca de los empleos de Hermiston necesitan más reservas y a veces más enganche.
  • Personas con ITIN sí pueden comprar casa, aunque hay menos instituciones con hipotecas ITIN y las condiciones cambian. Pregunta directo.

En hogares de estatus mixto, a veces la hipoteca va a nombre de quien tiene SSN, pero eso tiene consecuencias legales para todos; consúltalo antes con un consejero de vivienda.

Sobre las remesas: ayudar a la familia es parte de la vida, pero para una hipoteca la institución necesita ver ahorro acumulado. En la temporada buena, aparta una parte fija en una cuenta que no toques hasta comprar.

En este condado6PUERTAS EN ESTE CONDADO2 certificadas CDFI. Con nombre y pueblo, más arriba.Old West Credit UnionFirst Community Credit UnionHapo Community Credit UnionVOLVER AL DIRECTORIO ↑
Una calle vacía bajo un árbol grande, con el sol entrando entre las ramas
SOBRE EL TERRENOCondado de Umatilla, Oregon.
Documentos que debes reunir antes de solicitar

Pon tus papeles en orden.

  1. 01**Identificación con foto

    ** Algunas instituciones aceptan la matrícula consular como identificación secundaria; otras no. Pregunta directo. Si usas ITIN, lleva la carta del IRS.

  2. 02**Talones de pago** del último mes y **formularios W-2 o 1099** de dos años.
  3. 03**Declaraciones de impuestos** de dos años si trabajas por tu cuenta o por temporada; con Schedule F si cultivas.
  4. 04**Estados de cuenta** de dos o tres meses, todas las páginas.
  1. 05**Comprobantes de trabajo de temporada**

    Cartas del patrón, talones del productor o registros sindicales— que muestren tu patrón por años.

  2. 06**Carta de regalo** si la familia te ayuda con el enganche.
  3. 07**Historial de renta** con pagos puntuales.
  4. 08**Certificado de elegibilidad VA** si eres veterano.
  5. 09**Documentos de inscripción tribal** si solicitas un programa de vivienda para nativos.
  6. 10**Para casas prefabricadas

    ** el título y la escritura o el contrato de renta del lote.

  7. ¿FALTA ALGO?Pregúntale a Iris cuál te falta.HACER UNA PREGUNTA ↓
Campos trabajados a la última luz, vistos desde el aire
EL CONDADO, DE UNA PIEZACondado de Umatilla, Oregon.
POR DÓNDE EMPEZAR

Las puertas que vale la pena conocer.

Esto es lo que muestra nuestro directorio para quien compra casa. Puertas con misión social: • Nixyaawii Community Financial Services — una CDFI indígena con sede en Pendleton, con raíces en la comunidad de la Reservación de Umatilla.

LAS 6 PUERTAS, CON NOMBRE Y PUEBLO
ALREDEDOR DE ESTE CONDADOCondado de Umatilla
Condado de Umatilla
6
PUERTAS AQUÍ
46
EN TODO OR
COOPERATIVACertificada CDFIOld West Credit Union

Con sede en John Day, Oregon. Una cooperativa de crédito: es de sus socios, no de accionistas, y esa es justo la diferencia cuando el banco ya dijo que no. Está certificada como CDFI.

IDEAL PARAUn préstamo personal, o construir un historial de crédito desde cero y comprar, reparar o refinanciar una vivienda.
COOPERATIVAFirst Community Credit Union

Con sede en Coquille, Oregon. Una cooperativa propiedad de sus socios, así que quien revisa tu expediente responde ante vecinos de los mismos pueblos donde trabajas.

IDEAL PARAComprar, reparar o refinanciar una vivienda y capital de trabajo, equipo y nómina para un negocio pequeño.
COOPERATIVAHapo Community Credit Union

Con sede en Richland, Washington. Una cooperativa de crédito: no hay accionistas que satisfacer, y tienen la costumbre de leer la historia completa y no solo un puntaje.

IDEAL PARACapital de trabajo, equipo y nómina para un negocio pequeño y un préstamo personal, o construir un historial de crédito desde cero.
COOPERATIVAUmatilla County Credit Union

Con sede en Pendleton, Oregon. Una cooperativa de crédito: es de sus socios, no de accionistas, y esa es justo la diferencia cuando el banco ya dijo que no.

IDEAL PARAComprar, reparar o refinanciar una vivienda y un préstamo personal, o construir un historial de crédito desde cero.
Una casa de una planta en su propio lote, con las luces encendidas
ANTES DE FIRMAR NADALo que sigue es lo que hay que esquivar.
QUÉ EVITAR

No caigas en estas trampas.

Préstamos caros para casas prefabricadas.

Compara un préstamo de propiedad personal con una hipoteca de casa y terreno juntos antes de firmar.

Contratos de terreno y de rentar para comprar,

comunes en el campo. Un pago perdido puede costarte todo lo que pagaste. Que un abogado lea el contrato.

Pagar de más en el mercado apretado de Hermiston.

Pide avalúo e inspección aunque el vendedor tenga prisa.

Pozo, fosa séptica y derechos de agua

en propiedades rurales. Que los inspeccionen y te los confirmen por escrito.

Estafas de rescate hipotecario

que cobran por adelantado.

Fraude de notarios.

En Oregón un notario público no es abogado. No dejes que alguien sin licencia prepare ni te explique tu hipoteca, tu escritura o tu contrato de terreno.

Cobros “extra” por usar ITIN

fuera de las condiciones escritas del préstamo.

AQUÍ MISMOOregon, y las reglas que aplican en el Condado de Umatilla.
6 PUERTAS ARRIBA

Todo lo que sigue lo fija Oregon, y se lee igual en cada condado del estado. Las 6 marcas de arriba son las puertas de este condado — quién abre una lo deciden ellas, no el estado.

Reglas de Oregón que conviene conocer

Oregon Housing and Community Services

es la agencia estatal de vivienda. Ofrece préstamos para primeros compradores y ayuda para el enganche a través de instituciones participantes, normalmente con una clase para compradores.

Préstamos rurales de USDA.

Encajan en buena parte del condado rural. Revisa la elegibilidad por dirección; algunas zonas dentro de los pueblos grandes pueden no calificar.

Titular la casa prefabricada.

En Oregón una casa prefabricada se puede convertir de propiedad personal a inmueble cuando queda fija sobre terreno tuyo. Eso muchas veces abre mejores condiciones de hipoteca.

Impuestos a la propiedad.

Oregón limita cuánto puede subir el valor de avalúo. Tu pago mensual incluye impuestos y seguro; pide el número completo.

Ley de arrendadores e inquilinos.

Oregón tiene límites estatales al aumento de renta y protecciones para inquilinos. Apréndelas antes de comprar para rentar.

Si te atrasas.

Llama de inmediato a un consejero aprobado por HUD; el embargo en Oregón sigue pasos de aviso obligatorios, y un consejero te explica tus opciones antes de que venzan los plazos.

EN CORTO

Resumen en lenguaje sencillo

  1. 01

    El Condado de Umatilla es rural y trabajador, con vivienda escasa alrededor de Hermiston, casas viejas en Pendleton y muchas casas prefabricadas y direcciones elegibles para USDA en medio. El ingreso de temporada del campo y de las plantas puede calificar si lo documentas en dos años. Los miembros de tribus tienen programas especiales para tierras en fideicomiso.

  2. 02

    Empieza por las puertas con misión —Nixyaawii Community Financial Services y Old West—, luego la cooperativa con sede en Pendleton y las cooperativas con sucursal. Con ITIN hay menos hipotecas, pero las organizaciones nacionales te ayudan a construir crédito primero. En cada puerta: ¿prestan con ITIN? ¿reportan a los burós? Y antes de firmar, un consejero aprobado por HUD.

  3. 03

    Origen Capital es un directorio, no un prestamista. No te pedimos ni recopilamos ningún dato, y nada en esta página te pide nada a cambio.

IRIS AI

¿No ves tu situación?

Pregúntale a Iris. Te lo explicará como debió haberse explicado la primera vez.

Respondemos en inglés y españolSin cuenta. Sin nombre.3,143 condados · 3,477 instituciones